고객회원 구직(프리랜서)
지사(딜러) 커뮤니티
아이디
 
비밀번호
 
  번역분야
     전기, 전자
     정보통신
     자동차, 기계분야
     법률, 회계, 금융
     로컬라이제이션
     건설, 엔지니어링
     비즈니스분야
     특허, 국제규격
     정부, 공공부문
     게임, 영상물
     메디컬,바이오
     역사, 인문, 사회
     에너지, 환경
     논문, 기사, 출판물
    작업절차
    번역요율
    외국인 감수
    감수서비스
 
 번역분야
현재위치 : 번역서비스>번역분야>자동차,기계분야  
 
 

 


자동차는 정보기술(IT)과 결합하여 최고의 첨단 기기화 되고 있으며, 자동차 기술은 자동차 메이커 뿐만 아니라, 한 나라의 종합적인 기술 수준을 보여주는 척도가 되고 있습니다.

자동차는 현대의 모든 과학 기술의 결정체라 할 수 있습니다. 기계적 특성뿐만 아니라, 소프트웨어에 의해 제어되는 다양한 기술로 최고의 명차가 탄생되고 있습니다. 명차로 이름난 세계의 자동차 메이커 일수록 자동차의 소프트웨어적 기능과, 쾌적한 승차감으로 차별화하여 브랜드를 고급화하고 있습니다. 또한 명차일수록 소프트 기능을 강조하고, 사용자 편의성을 강조하여, 이동 수단, 달리면서 휴식과 엔터테인먼트를 즐기는 휴식공간, 그리고 달리면서 통신하는 통신장비로서의 역할 등 다양한 기능을 장착하고 있습니다.

 
 
   명차 브랜드, 어떤 점이 다른가?
  자동차는 효율과 안전, 그리고 생산과 마케팅, 모든 점에서 소비자의 선택을 기다리고 평가 받고 있습니다. 명차 브랜드 일수록 첨단 정보기술과 , 각종 사용 설명서, 용어의 표준화, 세계화에 더 많은 관심과 투자를 하고 있습니다.

소비자는 작동이 쉽고, 고성능과 감각적인 차량을 요구합니다.
폐사는 자동차 메이커, 정비, 소비자, 규제 관계 등 해당 분야의 자료가 필요할 때, 해외자료를 국문으로, 또는 국문 자료를 해외자료로 정확하고, 신속하게 번역 업무를 지원함으로써, 명차 탄생의 견인 역할을 다하겠습니다.
   
   자동차 분야 번역 분야
 
    서비스 메뉴얼
  오너 메뉴얼
  정비 메뉴얼
  부품 안전 규격
  부품 메뉴얼
  차량 설계 정보
  제어 기술 정보
  사고.보험 관련 자료
  전자 관련 기술 문서
  세일즈맨 교육 매뉴얼
  PR용 문서, 팜플렛
  기계 관계 각종 메뉴얼
  오퍼레이션 메뉴얼
  전기 계통 기술 문서
  교육(Training) 매뉴얼